第87章 应该
候,出行前一晚,我紧张得有些睡不着,干脆起床整理东西,一边着手收拾远行的行李,一边看着桌案上的一叠草图思考着“心锁”是否还有修缮的余地。
“陆然,你快帮我想想,我原来呢,把它命名为“心锁”,但心锁的话,一旦译成老外看得懂的英文,‘Heart-Locker’就觉得失了味道,所以参奖的时候,冉曦还是建议我入乡随俗,换个有意义的英文名称。”
跟冉曦一起想了好几天,我还是毫无头绪。
陆然被我折腾得也无法入睡,抄手靠在书房门上看我:“你问我的意见?”
“当然啦,实在不行的话,那就只能是‘Heart-Locker’了”
我总觉得这东西翻译起来,就跟“终结者”“复仇者”一样,毫无其该有的深意和内涵。
这就跟看书一样,国外的名着看译文远没有看全外文原着来得好,这其中的差异是只能意会无可言传,但个中妙处,只有亲身体验过的菜知道。
“Samp;S。”
他轻轻落出的两个字母,却在瞬间打动了我的心。
“陆然和苏慕然?”意外地发现,我跟他的名字,开头的字母都是“S”。
陆然愣了愣,然后欣慰地点了点头,附和我说:“对。”
真好的名字--“心锁”本来就是我跟陆然之间,爱情的纪念品。
我欲往正式稿的右下角签名,却被陆然拦住。
“我来签?”
“好。”
我想也未多想,把笔递到他手中。
陆然敛眸,长而密的睫轻轻颤动,落款的“SS”字迹远没有他往常签字时的遒劲笔力,仿佛带着一种女性般难言的秀气。
他垂首静默地看着桌案上的设计稿纸:“慕然,你一定要参赛么?”
墨色的眸中忽地滑过一丝丝的不舍。
“不参赛没奖金,没奖金就还不了你钱。”
我头也不抬,清点着要带的东西,设计的草稿、一系列的分步预案、灵感介绍以及成品的最终稿件,一样都不能落。
“那倘若我说,你不用还钱,你别去参赛,行么?”
为什么临到头了还说这样的话?陆然怕是又突发奇想了。
“其实,并不是钱的问题,”我自然地摇头拒绝:“陆然,等我拿了奖--告别以前那个坐过牢的苏慕然,我们就结婚好不好?我想那个时候,我好歹功成名就,嫁给你,身份也不算差的。”
我要一个能够跟陆然比肩的身份。
我很认真地告诉他:“到时候你可以告诉所有人,包括你的父母你的姐姐,你的陆太太,不是一个释刑犯,而是一个众望所归的珠宝设计师,好不好?”
我也想这么认真地告诉小小北--小宝贝,你的妈妈为梦想很努力很用心地奋斗过。
我要给自己的宝贝一个让所有人羡慕的家。
陆然愣了一会,僵硬的脸上扯出一个笑:“好。”
我看到陆然迷思的眼中,藏着那么深的眷恋,便走上前安慰他。
“会很想我对不对?”
陆然摸了摸我的脸,抚摸的动作很温柔,笑道:“会想得活不下去。”
“从开幕式到颁奖也就三天的时间,闭幕式我不参加,颁完奖就回来,好不好?”
陆然失神得很厉害。
“好不好?”我追问。
他点了点头。
我把他拉到书桌旁,指着“心锁”的设计稿:“还记不记得,你生日那天,曾经问我要过礼物,我没给。”
我一直都记得这件事,记得当时被我拒绝之后,陆然眼中的失望和落寞。
“记得。”
“那天你骗秀行说,我爱你爱得深陷其中,不能自拔。”
他沉默着拥我入怀,低低叹了一口气。
“而现在,陆然,我爱你,的的确确爱得深陷其中,不能自拔,绝对不能没有你。”
我不啬于对他示爱--我爱陆然,就光明正大地爱他。
“‘心锁’送给你,因为我爱你,这是一份迟到的生日礼物。”
我静默地看着他脸上的表情:温柔地,失神地,无助地,怅然地。
我料想可能因为三天的分别会让他不适应,所以陆然才会那么反常,忍不棕身搂住他的肩,将脑袋靠在他的胸口--他稳然的心跳,让我觉得格外安心。
“然,等我回来,我们就结婚,好不好?带我去见见你爸爸,你妈妈,好不好?”
“好。”
一个“好”字让我的心头像是涌进一道蜜:“等我从巴黎回来,我会给你一个惊喜。”
他浑浑噩噩,似是答非所问:“我知道,‘心锁’拿奖肯定没问题。”
“不是,另一个--保准你想不到,应该……也会让你很开心。”
陆然,你要当爸爸了。
陆然,等我功成名就,让我嫁给你。
……
……
我紧张得一夜未眠,冉曦来我留给他的住址找我的时候,赫然发现开门的陆然,怔得说不出话来。
“慕……慕然……”他望着睡眼惺忪的我,再望了眼满腹心事辗转了一夜,双眼通红的陆然,脸上表情尴尬,宛若彻底被打败。
“你怎么来了?”我惊讶:“现在才早上七点,预定的班机不是中午十一点么?”
十个小时左右的飞机,抵达巴黎的时候,差不多也是正午。
“我……”他欲言又止,望了眼陆然:“慕然,方便谈一谈么?”
……
……
站在楼道的安全通道口上,我怎么看冉曦,都觉得他异样地沮丧。
“怎么了?”
他艰涩笑了笑:“没什么。”
“……”
“‘心锁’的名字想好了么?”
“嗯,叫‘Samp;S’。”
他怔了怔,却是马上便反应了过来:“陆然和苏慕然?”
我一直都觉得陆然挺聪明的,随便的突发奇想能顶过我好长一段时间的抓耳挠腮绞尽脑汁。
冉曦略有迟疑:“你跟他……
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页