五十九、两只老外
天的路线刚好就是从汉御坊门前经过,所以他自然也看到了正在晒太阳的汉服。
“Ohmygod!God,tellmethisisnottrue!Howcantherebesuchbeautifulclothes!(我的天哪!上帝,快告诉我这不是真的!怎么会有这么好看的衣服呢!)”密斯教授忍不住拖动自己庞大的身材,轻轻跑到汉服边上,颤抖着伸出双手,轻轻的触碰着汉服。“Mygoodness,theclothesoftherepublicofChinaalreadygood-lookingnotline,thisiswhatclothes,incrediblysogood-looking!(我的天哪,中国的民国衣服已经好看的不行了,这是什么衣服,居然这么好看!)”
听着门外一惊一乍的声音,宋修月赶紧推开门,发现一只老外在那里很是痴迷的看着架子上的汉服。
“请问你们有事吗?”宋修月看着那只老外,脸上挂着标准的微笑问道:“请问你们是想租借汉服吗?”
“Oh,thisbeautifullady,areyoutheowneroftheseclothes?(哦,这位美丽的小姐,请问你是这些衣服的主人吗?)”密斯教授双眼放光的看着宋修月,嘴里如机关枪一样吐出一连串单词,“Canyoutellmewhereyouboughttheseclothes?Ialsowanttobuytwoandhavealook.(你能告诉我这些衣服是在哪里买的吗?我也想买两件看一看。)”
但是很不幸,宋修月虽然继承了宋月的身体,却没有继承她的记忆,因此此刻密斯教授说的话,她一句也听不懂。
“先生,很抱歉,我可能……听不懂您说的话。”宋修月抱歉的笑了笑,无奈的摊了摊手,语言不通,她还能怎么办?
密斯教授一个人在那里叽叽嘎嘎的说了好久发现宋修月无奈的摊了摊手,大概也明白了宋修月听不懂她说的话。
“Bill,wherehaveyoubeen?Comeandtranslateformewhatthisbeautifulladysaid!(比尔,你跑到哪里去了?快来给我翻译一下这位美丽的女士说了什么!)”密斯教授回过头,对着不远处的比尔大声喊道:“Helpmeaskherwheresheboughttheseclothes.(快帮我问问她,这些衣服是哪里买的?)”
比尔在不远处不满的撇了撇嘴,不情愿的挪动自己的步伐,小声抱怨道:“Whenyouscoldme,youcantthinkofme.Nowyouneedaninterpreter,etome.WhenIgoback,ImusttellBruce!Imnotgoingtobeyourassistantanymore!(真是的,骂我的时候想不起我,现在需要翻译了就来找我,等我回去了,我一定要给布鲁斯说一下!我才不要继续当你的助理了呢!)”